-
1 controversia sindacale
-
2 controversia sindacale
-
3 controversia
f controversy, disputelaw litigation* * *controversia s.f. controversy, dispute; (dir.) litigation: la questione ha suscitato molte controversie, the matter has roused much controversy; controversie familiari, family rows; controversia sulle retribuzioni, pay dispute; controversia sindacale, labour dispute; controversie in materia commerciale, commercial causes; controversia di lavoro, trade dispute; comporre una controversia, to settle a dispute.* * *[kontro'vɛrsja]sostantivo femminile1) (disputa) controversy, dispute (su about, over)2) dir. dispute, litigation* * *controversia/kontro'vεrsja/sostantivo f.1 (disputa) controversy, dispute (su about, over); sollevare o dar luogo a una controversia to give rise to a dispute2 dir. dispute, litigation; controversia sindacale labour dispute. -
4 controversia sf
[kontro'vɛrsja](gen) controversy, Dir dispute -
5 controversia
sf [kontro'vɛrsja](gen) controversy, Dir dispute
См. также в других словарях:
controversia — con·tro·vèr·sia s.f. 1. CO contrasto, divergenza di opinioni; disputa, discussione: provocare, comporre, mettere fine a una controversia; tra loro due è nata una controversia, è sorta una controversia su qcs., intorno a qcs. | conflitto di… … Dizionario italiano
vertenza — ver·tèn·za s.f. TS dir., burocr. lite pendente, controversia spec. sindacale: la vertenza dei metalmeccanici, chiudere una vertenza Sinonimi: controversia. {{line}} {{/line}} DATA: 1797 … Dizionario italiano
comporre — com·pór·re v.tr. (io compóngo) FO 1a. mettere insieme ordinatamente oggetti, elementi, ecc. per creare un tutto unico: comporre un mazzo di fiori, comporre una frase | di cose o persone: costituire, formare: l opera è composta di tre volumi, tre… … Dizionario italiano
controparte — con·tro·pàr·te s.f. 1. TS dir., polit. in un giudizio civile o in una controversia politica o sindacale: la parte avversaria: l avvocato inviterà la controparte a risarcire il danno 2. TS mus. ciascuna delle parti di un duetto 3. TS teatr. →… … Dizionario italiano
vertenza — {{hw}}{{vertenza}}{{/hw}}s. f. Lite, controversia, questione ancora pendente: risolvere un annosa –v; aprire una vertenza sindacale … Enciclopedia di italiano
vertenza — /ver tɛntsa/ s.f. [der. di vertere, sul modello di pendenza ]. [disaccordo ancora pendente tra due parti: v. sindacale ; chiudere una v. ] ▶◀ contenzioso, Ⓣ (giur.) contesto, controversia, lite, questione. ⇑ contesa, contrasto … Enciclopedia Italiana